Years
Warranty
www.sandberg.gl
Piaartumik ilitsersuut
126-45
Wireless Headset ANC+ENC Pro
Piaartumik ilitsersuut
2
Immerpoq USB-C
Naammassivoq
Paarlaasseqatigiinneq
1
2 sek
2
Sandberg
126-45 "Attaveqartoq".
USB-C-mik atortoq
USB-A-mik atortoq
USB- AUSB-C
USB-C
BT
Piaartumik ilitsersuut
3
1. Mikrofoni
2.
5.
6.
1
Nioqqutissat pillugit nassuiaat
3.
4.
7. LED-imik takussutissiaq
8. USB-C-porti charger-ernissamut aamma ledningimik attaveqarnissamut
3
2
45
6
7
8
ANC
Piaartumik ilitsersuut
4
Toortagaq
USB-kabelimik ledningsmodus Bluetooth-imik ENC/ANC-mik atuineq
Atorfik Suliarinninneq Atorfik Suliarinninneq
- -
Nipilersorneq/pause Ataasiaannaq toorlugu
- -
- -
ANC-mik ikkussineq/ikkussuussineq Toqqaruk aammalu tigujuk
2 sekundit
Volume qaffakkiartorlugu Ataasiaannaq toorlugu
Tullia Nalinnaavigaa Toqqaruk aammalu tigujuk
2 sekundit
Nipit allanngortinneqarput Ataasiaannaq toorlugu
Siulia Nalinnaavigaa Toqqaruk aammalu tigujuk
2 sekundit
Innaallagissaq/smit Toqqaruk aammalu tigujuk
2 sekundit 2 sekundit atorlugit toqqaruk
Nipilersorneq/pause Ataasiaannaq toorlugu
Pick up/Hang-imik sianerneq Ataasiaannaq toorlugu
Nummeri kingulleq sianerfigiuk Marloriarluni toorlugu
ANC-mik ikkussineq/ikkussuussineq
Volume qaffakkiartorlugu Ataasiaannaq toorlugu
Tullia Nalinnaavigaa Toqqaruk aammalu tigujuk
2 sekundit
Nipit allanngortinneqarput Ataasiaannaq toorlugu
Siulia Nalinnaavigaa Toqqaruk aammalu tigujuk
2 sekundit
Eqqaamassatut allagaq
-
-
Nipilersornermut kisimi
-
-
- - Sianerneq itigartitsigit -
-
-
-
-
- - Paarinnginneq Marloriarluni toqqaruk
sekundit atorlugit toqqaruk
Bluetooth-headset-it paarisinnaavat, toortagaq una marloriarluni tooruk, taava smart-apparatimut nutaamut paarisinnaavat
Mikrofonimik nipimik
qamillugu/qamillugu Ataasiaannaq toorlugu Ataasiaannaq toorlugu
Mikrofonimik nipittoq
qamillugu/qamillugu -
ANC
Piaartumik ilitsersuut
LED aamma Voice indikatorit pillugit nassuiaat
Innaallagissaq
Innaallagissaq qamillugu
Blåtoodi
attaveqarpoq
Bluetooth-imik attaveqarneq unitsinneqarpoq
Indikatorip qullia aappaluttumik tungujortumillu qinngortarpoq, aammalu nipi prompt-imi allassimavoq "power on." ".
Indikatorip qullia qamittarpoq, aammalu nipimik piumasaqarneq oqarpoq "power off".
Indikatorip qullia tungujortumik qinngortarpoq, aammalu nipimik piumasaqarneq oqarpoq "Bluetooth-imik atuineq".
Indikatorip qullia aappaluttumik tungujortumillu qinngortarpoq, aammalu nipi piumasaqaat oqarpoq " attaveqarneq unitsinneqarpoq".
5
Hovedtelefonit chargerneqarnerat
Indikator-ip qullia qaqortunngortinneqassaaq, hovedtelefonit tamakkiisumik qaminneqarpata qamittassaaq.
Batterii annikitsumik Nipit "batteri annikitsut" 30 sekundit tamaasa batterii annikitsumik atorneqarpat tusarnaarneqartarpoq .
Energimik sipaarneq
mode Headset 5 minutsit atorneqanngitsoorpat nammineerluni qamissaaq .
ANC pillugu Indikatorip qullia fast grønt-inngortarpoq.
Attaveqarluni
USB-kabeli Nipit atorlugit allassimavoq " . atortoq".
Mikrofoni
mute on Nipit piumasaqaataanni allassimavoq"mute on ".
Mikrofon
mute off Nipit allattorsimaffianni allassimavoq "mute off".
Piaartumik ilitsersuut
6
Mikrofonimit nipimik ersarissumik qulakkeerineq, sianertoqartillugu imaluunniit spillertoqartillugu nipimik piumaneqanngitsumik unitsitsinikkut.
ENC-mik peqanngitsumik
ENC-mik
Hovedtelefonip nipimik avataaniittumik naatsorsuisarpoq nipimik unitsitsinissaq angujumallugu nalinginnaasumik nipimik akiuiniarluni.
ANC (Nipimik unitsitsineq aallaaviusoq)
Nipit unitsinneqarnerat
Avatangiisinut nipi Innermik anitsisartoq
ENC (Avatangiisinut nipimik unitsitsineq)
Inuup oqaasii Avatangiisinut nipi
CE letter of
conformity
7
Taakkua
Iserfimmi ikiorsiivik
Sandberg-imik nioqqutissiat ukiuni pingasuni qularnaveeqquserneqarpoq.
Qularnaveeqqusiinermut tunngasut atuarsinnaavatit aammalu Sandberg-imik nioqqutissat nutaat uunga nalunaarutigikkit https://www.sandberg.world/garanti
Eqqakkanik elektroniskiusunik suliaqarneq pillugu paasisaqarusukkuit https://www.sandberg.world/weee takuuk
https://helpdesk.sandberg.gl
Made in China
Sandberg A/S
Bregneroedvej 133D,
3460 Birkeroed, Denmark
www.sandberg.gl
[email protected]
Item no. 126-45Wireless Headset
ANC+ENC Pro
OQARUTISSARSIUT: Batteri pitsaanerpaamik atorsinnaajumallugu innersuussutigaarput headsetip minnerpaamik qaammatit pingasut ataasiaannarluni tamakkiisumik atorneqarnissaa aammalu atorneqarnissaa.
Years
Warranty
8