Piaartumik ilitsersuut
Survivor Radio
All-in-1 5000
Nioqqutissat pillugit nassuiaat
2
14
15
1.
Power / Mode-imik allanngortitsineq
2.
Qulliit
3.
sos
4.
Nipitussuseq -
5.
Allannerit kisitsisillu erserfissaat
6. Station / erinarsuut <
7.
Ujartuineq/Toqqaruk/Pause
8.
Erngup nukinganik paneli
9. Antenne ikkussorneqarsinnaasoq
10.
Station / erinarsuut > skip
11. Håndkrank
12.
Volume +
13.
Qinngornermik qamitsineq
14.
Ladering / Hovedtelefon
15.
Oqalugiartoq
2
3
47
10
65 8
1
9
11
13
12
Piaartumik ilitsersuut
7
1
5
6
Takutitsineq oversigt
Batteriip iluani ikkussorneqarnera
3
1. Paasissutissanik takutitsineq (Nummerit imaluunniit allatat 4 cifrit)
2. Bluetooth-imik højttalerit atorlugit
3. WB-mi sila pillugu mianersoqqussut on
4. Batteriip inissisimanera
5. Frekvensi KHz / MHz
6. Akissarsiornermut takussutissiaq
7. Radiomik atuineq FM / AM / SW
3 42
Kranki 120-mut ikkukkit
- 150 rpm (sekundimut 2 - 2,5-eriarluni). 1 minutsimik atorlugu radio 3 minutsit missaanni atuisinnaavoq.
Akunnaallilerlugu kisitaq
håndskran-imik (batteri 0-25%) atorlugu ikkussorneqartartoq: 5 tiimit
Qulakkeerlugu erngup nukinganik paneli erngup nukinganut toqqaannartumik inissinneqarnissaa, qaqutigoortumik.
Erngup nukinganik nukissiuuteqarnikkut piffissaq nalinginnaasoq (batteri 0-25%):
20 tiimit
Håndkrank Erngup nukinganik paneli AC-mik atortoq
USB-C
USB-A
Piaartumik ilitsersuut
Atortoq charge-ertartoq
4
USB-A
Piaartumik ilitsersuut
5
Suliarinninneq
Ilisarnaat Toorpaa Atorfik
Sivisuumik (3 sek) Innaallagissaq/smit
Ilisarnaat
Højttalerip volumen-iata inissinneqarnera
Funktion toorlugu
Pingaartumik (utaqqisartoq) Nipit allanngortinneqarput
Volume qaffakkiartorlugu
Periarfissat
Suliassat 0-27
Suliassat 0-27
Pingaartumik (utaqqisartoq)
Ilisarnaat Toorpaa Atorfik
Naatsumik (toggle) Toqqaruk mode
Toqqaruk mode
Toqqaruk mode
Toqqaruk mode
Toqqagassat FM
AM
SW
Blåtudi
Naatsumik (toggle)
Naatsumik (toggle)
Naatsumik (toggle)
Ilisarnaat Toorpaa Atorfik
Naatsoq Frekvensi qummut / qummut
Frekvensi qummut / qummut
Tamakkiisumik auto-mik ujarlerneq aamma toqqorsineq
Kanalit siulliit toqqarlugit
Periarfissat
Manuel-imik inissitsiterneq
Auto ujarlerneq
Qupp01-99
Qupp01-99
Takisooq
Takisooq
Naatsumik (toggle)
Ilisarnaat Toorpaa Atorfik
Naatsumik (toggle) Erinarsuutit siumut / tunumut toqqarlugit
Pause/Spiller
Periarfissat
Skip-tulli/siuliani
-
Naatsumik (toggle)
Piaartumik ilitsersuut
6
Ilisarnaat
SOS-alarm (Misissueqqissaarneq! Nipit sakkortuut aamma aappaluttoq)
Funktion toorlugu
Piffissaq (siullerpaamik) SOS-alarm-horn & lys-imik atuineq
SOS-alarm-horn & qullik qamillugu
Periarfissat
-
-
Piffissaq sivikitsumik (aqqaneq aappaat)
Ilisarnaat
LED-imik qullik
Funktion toorlugu
Naatsumik (toggle) Centerimi ikkukkit/ikkukkit torch
Side on/off-imik torch-it
Periarfissat
Sivisuumik bjælke
Piviusumik bjælke
Sivisuumik (allaasartoq)
Bluetooth-imik atuineq
1
2
Mobiltelefonimi imaluunniit tablet-imi imaluunniit qarasaasiami Bluetooth-imik atuisinnaavutit.
Bluetooth-imik ujarlernermi "421-03" ujarlugu attaveqarneq toqqarlugu.
Atortoq ataqatigiinngippat, Bluetooth-imik ujarlernermut takuneqarsinnaassaaq.
BT
BT
BT
Piaartumik ilitsersuut
7
CE letter of conformity
Quick Guide
Taakkua
Sandberg-imik nioqqutissiat ukiuni pingasuni qularnaveeqquserneqarpoq.
Qularnaveeqqusiinermut malittarisassat atuarsinnaavatit aammalu Sandberg-imik nioqqutissat nutaat uunga nalunaarutigikkit https://www.sandberg.world/garanti
ikiorsiisarfik.sandberg.nunarsuarmi
Iserfimmi ikiorsiivik
Years
Warranty
Eqqakkanik elektroniskiusunik suliaqarneq pillugu paasisaqarusukkuit https://www.sandberg.world/weee takuuk
8
OBS: Atorneqanngippat, powerbank minnerpaamik qaammatit 3-t tamaasa ikkussortarpat, taamaalilluni pitsaanerpaamik atuisinnaalernissaa anguniarlugu.
Capacity: 5000 mAh (18.5 Wh)
Solar Panel Voltage: 5V, 95 mA (0.48W max)
Hand crank power: 5V, 380 mA (1.9W max)
USB-A output: 5V/2A USB-C input: 5V/1.5A
Radio AM: 522 - 1710KHz
Radio FM: 87.0 - 108.0 MHz
Product weight: 304.5g
Made in China
Item no. 421-03
Sandberg A/S
Bregneroedvej 133D,
3460 Birkeroed, Denmark