www.sandberg.gl
Piaartumik ilitsersuut
421-39
Speaker Radio
DAB+BT Recharge
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Piaartumik ilitsersuut
Nassuiaat
1. SET-tast (1-3)
2. POWER-imik toortagaq
3. Siusinnerusukkut toortagaq
4. MODE-mik toortagaq
5. Knappi tulleq
6. INFO/MENU-mik toortagaq
7. PRESET-imik toortagaq
8. TUNE/TOQQARNEQ/SIANNEQ/VOL-knappi
9. Mikrofoni
10. TFT-mik takussutissiaq
11. Lanyard-imik ikkussisarfik
12. Stang-antenne
13. AUX IN-imik atortoq
14. TF-kortimik atortoq
15. USB-A-mik atortoq
16. USB-C-mik atortulersuut
17. Ladning-imik takussutissiaq
18. Horetelefon-imik atortoq
2
12 13 14 15 16 17 18
Knappimik funktionit
PIGINNAANEQ
ON/OFF
3 sek
PIGINNAANEQ
1x
Standby-modus-imut iserit/anigit
PAASISSUTISSAT/MENU
PAASISSUTISSAT/MENU
1x Radioqarfik
paasissutissaq
PAASISSUTISSAT/MENU
MODE
1x
dab FM
dab FM
imaluunniit
Menu-mik inissititerneq
3 sek
Piaartumik ilitsersuut
3
Batteriip iluani ikkussorneqarnera
DC 5V
USB
AUX IN
TF
USB-A
OBS: USB-C-mit USB-A-mut kabeli ilanngunneqartoq kisimi atorlugu.
akilersuineq
100%
USB-C
BT
PISSARSIARSIORNEQ
Piaartumik ilitsersuut
DAB aamma FM-modus
4
Digitalimik Radio
dab
dab
FM
imaluunniit
FM
FM
3 sek
Stationi 1
Stationi 2
Stationi 3
Stationi 4
Stationi ...
Stationi 1
Stationi 2
Stationi 3
Stationi 4
Stationi ...
imaluunniit
imaluunniit
imaluunniit
Stationi 1
Stationi 2
Stationi 3
Stationi 4
Stationi ...
1
2
3
1x Siulia
station 1x Tulliani
stationi
Piaartumik ilitsersuut
Bluetooth-imik atuineq
5
Bluetooth-imik atortumik paarlaasseqatigiinneq
Atorlugu
421-39
BT
Blåtudi
Paarlaasseqatigiinneq
1x
1x Siulia
erinarsuut 1x Tulliuttoq
ernarsuut
AUX-modus
1x Siulia
erinarsuut 1x Tulliuttoq
ernarsuut
TF
Nipilersorneq 1
Nipilersorneq 2
Nipilersorneq 3
Nipilersuut ...
Nipilersorneq 1
Nipilersorneq 2
Nipilersorneq 3
Nipilersuut ...
imaluunniit
AUX IN
BT
BT
Piaartumik ilitsersuut
6
TF-modus
1x Siulia
erinarsuut 1x Tulliuttoq
ernarsuut
TF
TF
Nipilersorneq 1
Nipilersorneq 2
Nipilersorneq 3
Nipilersuut ...
Nipilersorneq 1
Nipilersorneq 2
Nipilersorneq 3
Nipilersuut ...
imaluunniit
USB-modus
1x Siulia
erinarsuut 1x Tulliuttoq
ernarsuut
TF
Nipilersorneq 1
Nipilersorneq 2
Nipilersorneq 3
Nipilersuut ...
Nipilersorneq 1
Nipilersorneq 2
Nipilersorneq 3
Nipilersuut ...
imaluunniit
USB
CE letter of
conformity
7
Taakkua
Sandberg-imik nioqqutissiat ukiuni pingasuni qularnaveeqquserneqarpoq.
Qularnaveeqqusiinermut tunngasut atuarsinnaavatit aammalu Sandberg-imik nioqqutissat nutaat uunga nalunaarutigikkit https://www.sandberg.world/garanti
ikiorsiisarfik.sandberg.nunarsuarmi
Iserfimmi ikiorsiivik
Years
Warranty
Eqqagassanik elektroniskiusunik suliaqarneq pillugu https://www.sandberg.world/weee takuuk
8
OBS: Atorneqanngippat, radio minnerpaamik qaammatit 3-t ingerlaneranni immeqqittaruk, taamaalilluni pitsaanerpaamik atuisinnaalersillugu.
Battery capacity: 2000 mAh
USB-C input: 5V/2A
Product weight: 332g
Speaker Radio
DAB+BT Recharge
Made in China
Item no. 421-39
Sandberg A/S
Bregneroedvej 133D,
3460 Birkeroed, Denmark
www.sandberg.gl
[email protected]